"Dirty job for Germany ? " / "Lavoro sporco per la Germania?" / „Drecksarbeit für Deutschland?“ 

"Dirty job for Germany ? "

The German Chanceller, former Blackrock manager fo Europe and now head of of the CDU (Cristian Democratic Party) , recently asked why he did not criticised the genocide in Gaza, uttered following historical sentence:

"Israel is making the dirty job also for us" ("Israel macht die Dreckarbeit auch für uns"). Very Christian feeling indeed !.

No wonder that the same guy is shouting his strong intention to make of Germany the strongest army in Europe, needed according to him to fight Russia.

Interesting enough, while demolishing all nuclear power centrals because dangerous, the same goverment is planning to receive nuclear weapons to use ... guess against which country !

All this is not surprising at all, similar warmongers dominated Germany also last century. Astonishing is only the fact that there is almost no opposition in the population, although in the schoolbooks the history of last century is clearly exposed. And no day without newspapers showing photos of tanks and other weapons and articles praising the increase of military production. I am afraid that unlearned lessons risk to be repeated.

I am afraid, that the dirty job is not for Germany, less even for Europe, but properly for Blackrock.

 ------------------------------------ 

"Lavoro sporco per la Germania?"

Il Cancelliere tedesco, ex responsabile di Blackrock per l'Europa e ora a capo della CDU (Partito Cristiano Democratico), ha recentemente chiesto perché non criticasse il genocidio di Gaza, pronunciando la seguente frase storica:

 "Israele sta facendo il lavoro sporco anche per noi" ("Israel macht die Dreckarbeit auch für uns"). Un sentimento davvero molto cristiano. Non c'è da stupirsi che lo stesso tizio stia gridando la sua ferma intenzione di fare della Germania l'esercito più forte d'Europa, necessario secondo lui per combattere la Russia.

 È interessante notare che, mentre demolisce tutte le centrali nucleari perché pericolose, lo stesso governo sta pianificando di dotarsi di armi nucleari da usare... indovinate contro quale paese! Tutto ciò non sorprende affatto, simili guerrafondai hanno dominato la Germania anche il secolo scorso. Sorprende solo il fatto che non ci sia quasi nessuna opposizione nella popolazione, sebbene nei libri di testo la storia del secolo scorso sia chiaramente esposta. E non c'è giorno senza che i giornali mostrino foto di carri armati e altre armi, e articoli che elogiano l'aumento della produzione militare. Temo che le lezioni non apprese rischino di ripetersi. Temo che il lavoro sporco non spetti alla Germania, e tanto meno all'Europa, ma propriamente a Blackrock.

 ----------------------------------

„Drecksarbeit für Deutschland?“

Der deutsche Bundeskanzler, ehemaliger Europa-Chef von BlackRock und jetziger CDU-Chef, äußerte sich kürzlich, als er gefragt wurde, warum er den Völkermord in Gaza nicht kritisiert habe, mit folgendem Satz:„Israel macht die Drecksarbeit auch für uns.“

 Ein wahrhaft christliches Gefühl. Kein Wunder, dass derselbe Mann lautstark verkündet, Deutschland zur stärksten Armee Europas machen zu wollen, die seiner Meinung nach nötig sei, um Russland zu bekämpfen. Interessanterweise plant dieselbe Regierung, während sie alle Atomkraftwerke wegen ihrer Gefährlichkeit abreißen lässt, den Erwerb von Atomwaffen – um sie gegen … raten Sie mal, gegen welches Land! einzusetzen. All das ist nicht überraschend, denn ähnliche Kriegstreiber beherrschten Deutschland auch im letzten Jahrhundert. Erstaunlich ist nur, dass es in der Bevölkerung kaum Widerstand gibt, obwohl die Geschichte des letzten Jahrhunderts in den Schulbüchern ausführlich behandelt wird. Und kein Tag vergeht, an dem nicht Zeitungen Fotos von Panzern und anderen Waffen zeigen und Artikel den Anstieg der Rüstungsproduktion loben. Ich befürchte, dass nicht gelernte Fehler sich wiederholen könnten.

Ich befürchte, dass diese unliebsame Aufgabe nicht Deutschland, noch weniger Europa, sondern vielmehr Blackrock obliegt.

----------------------------